↑共同浴場外観(奥の建物がまるほん旅館)
常に地元の人で賑わっていて地元の人に大切にされているカンジがしました。ここは湯気も充満していて写真は撮れないかと思いましたが、1人入っていたおじいさんに断わって撮らせていただきました。浴槽はちょっと小さめですがナカナカ良かったです。ここも浴槽は石で作られています。
泉質はこちら
【沢渡温泉】共同浴場
翌日はやはり寒かったです。早速まるほん旅館の隣にある共同湯に行ってみることにしました。外に出ると雪がちらほら舞っていました。共同湯とは文字通りみんなの共同の湯のことです。銭湯の温泉版みたいな。料金は200円ですが、旅館の浴衣を着ていれば無料となります。規則では営業は10:00から20:30らしいですが、早朝から地元の人達が朝風呂にやってくるのでその時は入ることができるそうです。男湯の入口横に受付のおじさんがこたつに入りながら番をしていますが、いないときは前においてある料金箱にお金を入れて入ります。ドアを開けると6畳ほどの脱衣所になっていてその奥が男女別の浴室です。湯船は2つあって手前の小さな方はやや熱めのお湯でした。ここも無色透明のアルカリ泉です。
↑↑大浴場浴槽(その1)広い方(奥)の浴槽でL字形をしています。石臼がおもしろい。
←旅館から大浴場への渡り廊下 ↑↑渡り廊下は大浴場の中の中心にある階段に通じます
C大浴場
家族風呂を出た後再び階段を上がって大浴場へと向かいます。旅館の外側にあって渡り廊下を渡っていくカンジです。渡り廊下も雰囲気がありますが、湯小屋に入ったところはちょうど建物の中心付近になってまして、そこからまた階段を降りたところが囲いなど無しの脱衣所になっています。そして階段通路をはさむ様に2つの浴槽が設置されています。上に書いたとおり混浴でありますが、女性専用時間帯もあります。それにしてもなんとも雰囲気のある湯小屋です。なんだか時代劇にでも出てきそうです。写真はヒトが絶えなかったので翌日の朝食時間を狙って行ってやっと撮れました。泉質などは他のものと同じで無色透明の弱アルカリ泉です。沢渡温泉の源泉に近く掛け流しの適温のお湯でいい気持ちです。やはりこれだけ広い湯小屋だと余計良い気分ですヨ。大浴場も浴槽の床だけ石造りで他は檜造りとなっています。湯の出口が石臼なのが面白いです。
続いて隣の家族風呂にも行ってみました。普通の家庭の風呂の広さでちょっと狭いです。湯気が充満してうまく写真撮れないし。こちらは全て石でできた浴槽です。
湯小屋と床、浴槽の側面は檜で出来ていて5人位入れる広さです。浴槽の床は石となっています。湯は透明ですがこの石のせいでなんだか緑色っぽい色に見えてきます。やはりいくら男性専用時間になったからといってもわざわざ入りに来る物好きな男性はyosi以外にはいないようでのんびりと湯に浸かっていました。
B家族風呂
A女性専用内風呂
露天風呂の後は夕食です。朝夕ともに2Fにある大食堂で他のお客さんと一緒に頂きます。決して高級な料理ではないですが、きのこや山菜などを使った素朴な料理です。夕食後一服してから再び温泉探検です。さきほどの露天風呂は2階部分になる訳ですが、ここへの入口付近から階段を降りていくと女性用内風呂と家族風呂が向かい合わせに設置されています。家族風呂は鍵をかけて入るもので石造りの小さな浴槽です。女性用内風呂は名前の通り女性専用ですが、後で出てくる大浴場が混浴のため、20:00-21:00は女性専用時間となり、このため、この時間は逆にこの内風呂が男性用になるという訳です。ちょっとしたスリルでありますが行ってみました。
↑入り口暖簾をくぐり階段を上がったとこにあります。 ↑檜の浴槽です →この方向は見晴らしが良いヨ
@貸切り露天風呂
主な成分:(1kg中に含まれる量)
・硫酸イオン 435.0og ・ヒドロ炭酸イオン 16.5og
・カルシウムイオン 185.0og ・カリウムイオン 5.85og
・クロールイオン 181.8og ・炭酸イオン 2.4og
・ナトリウムイオン 128.0og ・マグネシウムイオン 0.07og
↑まるほん旅館外観
←客室には洗面台にドライヤ、エアコンなどそろっています
→夕食
鯉刺身、天ぷら、きのこ陶板焼、鮎、けんちん汁など
沢渡温泉のバス停から3分ほど歩いたトコにまるほん旅館はあります。道路に沿って何軒か旅館が並んでいます。人影もなく少し淋しい雰囲気でした。
沢渡温泉は草津への街道沿いにあり1191年に発見され草津の強酸性湯の湯ただれを直すアルカリ成分の湯は「草津の仕上げ湯」として古くから知られています。
肌に優しい弱アルカリの湯は柔らかな入り心地と滑らかさもあって「一浴玉の肌」と言われ、また「美人の湯」としても知られています。
↑朝食です
さて、共同湯を出てまるほん旅館の大浴場を撮影した後は朝食です。大食堂で皆さんと一緒に頂きます。温泉卵と甘露煮といった素朴な料理です。バスは9:50の中之条行きが出ると午後になってしまうのでこれに乗って行くことにしました。
この旅館は豪華さや、お洒落さを求めることはムズカシイですがなんとも言えない温泉情緒と言ったものが溢れています。静かですしのんびり静養するのに良いです。それになんと言っても宿の人達が良いです。そもそもここは1人旅の人も積極的に受け入れていることや料金が非常に明確に示されていることなど非常に好感が持てます。宿の人もとても丁寧ですが嫌味がなく気持ち良く応対してくれます。中之条から今度は川原湯温泉へと向かいます。。。。
↑宿ラベルの日本酒
【まるほん旅館温泉分析表】
泉温:56℃
泉質:カルシウム・ナトリウム硫酸塩・塩化物泉
(弱アルカリ性低張性高温泉)
浴用適用:神経痛、リウマチ、痛風、尿酸素質、創傷、高血圧症、動脈 効果症、胃腸病、痔、冷え性、水虫、皮膚病、火傷、糖尿 病、金属中毒、じんましん ※飲用適否は略
温泉を探検した後は部屋でテレビを見ながら呑んでいると何時の間にか眠りについていました。
←大浴場浴槽(その2)狭い方(手前)
【沢渡温泉】
まるほん旅館
宿についたのは3時ごろだったのでお客さんも少なく、まずは新しく出来た露天風呂に行きました。ここは入り口のドアに鍵がかかるようになっていて貸切って使います。(30分/回まで)浴槽は檜で3人くらいしか入れないものです。露天と言っても旅館の建物に囲まれた場所なので囲いもあって開放感は少ないようです。シャワー設備もあり新しくキレイなのが良いです。沢渡温泉の湯は無色透明で温度は季節のせいか、ややぬるめかな、という気がしました。弱アルカリ性の軟らかな泉質でもあるのでのんびり浸かると良いと思います。
11日の朝、練馬駅に降りました。今日はまず沢渡温泉に向かいます。沢渡温泉までは渋川から出ているJR吾妻線の中之条駅からバスが出ています。中之条まで新幹線とJRで行ってもよいですが、今回は新宿と草津を結ぶ高速バス「上州名湯めぐり号」(JRバス関東)を利用しました。途中の区間の練馬と中之条間は片道¥2400で2時間40分です(座席指定制)。練馬の停留所は西武線の練馬駅から少し歩いた目白通り沿い練馬区役所の前にあります。ちょっと分かりにくいので注意です。しばらく待っているとやってきました。3連休と言うことでほぼ満員でした。寒いですが天気も良くて高速に乗ると「あっという間に…」と思っていたらちっとも進まない!高速は大渋滞です。ようやく中之条に着いたのは予定より1時間近くも遅れた2時前でした。乗る予定の沢渡温泉行きバスは既に行ってしまい、次のバスまで1時間ほどあるので駅前のそば屋さんでお昼となりました。中之条は四万温泉への玄関でもあり「賑やかかな」と思っていましたが意外と駅前はひっそりとしていました。ようやくやってきた沢渡温泉行きのバス(関越交通0279-75-3811)は25分(¥600)ほどで沢渡温泉に到着しました。
↑沢渡温泉行きのバス
今年度もあと2ヶ月を切り、有給休暇を早く使ってどこか遊びに行こうと思いつつ、なかなか休暇も取れず終い。2月の3連休を逃さず温泉に出かけました。遠くは無理なので近場の群馬県にしました。草津の強烈な酸性湯もいいですが、まだ行ったことの無い所ということで「沢渡温泉」と「川原湯温泉」に2泊3日の旅となりました。川原湯は数年後にはダムの底に沈む温泉街です。
↑草津行きのバス(練馬駅)
→JR中之条駅
群馬の湯めぐり(2/2)へ続く・・・
平成17年2月11日〜2月13日のうち【2月11日〜12日朝の分】